第312章 我的判断是，你说的都对！

一份书稿，

    ??“这个。”

    ??那是手写的稿件，

    ??从这一点能推断出，作者比较老派，不习惯依靠打字机这样的器械。

    ??书名：《空镜框》，

    ??似乎是一部长篇恐怖小说。

    ??陆时问：“是詹姆斯教授的作品？”

    ??詹姆斯点头，

    ??“你看看开头，觉得如何？”

    ??陆时便开始阅读。

    ??小说的开头虚构出了一个农场，并对其进行了大量的说明，读着有些乏味。

    ??但陆时毕竟是“身经百战”的翻译出身，耐着性子读完。

    ??之後，他说：“挺好的。”

    ??詹姆斯有些尴尬，

    ??“其实，你还不能算读完了开头。数数稿件的张数就知道了，你刚才读的那部分，顶多是开头的三分……额……二分之一。”

    ??陆时满头黑线，

    ??￣□￣｜｜

    ??属实是没想到。

    ??其实，堆叠大量的背景描述算是一种19~20世纪比较流行的技法，可以让读者相信自己读的不是幻想作品，而是纪实文学，甚至是真实事件的报道，

    ??某种程度上，将读者拉入自己的叙述，也算叙述性诡计。

    ??这一技法在恐怖故事中的应用尤为突出，

    ??比如克苏鲁名作——

    ??《印斯茅斯的阴霾》。

    ??开篇对当地风貌的介绍不可谓不冗长，读得让人忍不住打瞌睡。

    ??而詹姆斯的《空镜框》比起《印斯茅斯的阴霾》，有过之而无不及，

    ??陆时问：“老詹，为何要来找法国的朋友帮