三、可逆转的人间岁月

有的黑影子， 而且神经和肌rou不断把您的情况打加急电报给大脑———这样， 才形成您的魂灵， 为的是用工业语言说话。您和我以前都说过， 这就是您的精神状态。是的， 我承认， 我从某种抗拒中把魂灵表现出来了。更重要的是， 这种简单的表示使具有一般理解能力的人感到高兴， 更确切些说， 如果每个人听到这个词， 他都知道这是什麽意思。

    ??“我们唯物主义者的观点， 当然不仅虚构一个不死的、无躯体的魂灵的存在， 而且也是一个这样的人， 从您妻子眼前情况出发， 描绘了某种不可理解的超时间的永恒的内容。现在您同意我的观点了， 这样一种魂灵根本就没有过， 我们当中没有人有魂灵。一个青年小夥子的魂灵和一个白发苍苍的老人的魂灵， 虽然它们具有共同的特性， 如果谈的是一个人: 魂灵有时间性， 这个人处在幼年时期和他眼前重病在身， 生命垂危———这就是根本不同的知觉状态。但人们经常谈起某人的魂灵， 人们本能地认为是一个成人的心理状态， 他为他最佳健康状况而高兴———为我的目的选择这一状况， 也是可以理解的。我的合成魂灵是一个精力充沛的标准人， 在当今时代一劳永逸、固定不变的典型代表。我是怎样制造它的呢? 我用优质的、本身具有高级绝对精密的物质，一个一个原子， 经过一次一次冲动， 制出活的脑子。复制品缩小了十五倍， 因此您看到的盒子这样小。魂灵的规格还要尽量继续缩小， 但我看没有充分的理由， 相反产品价格还要无限提高。於是， 用这种材料， 魂灵才有永恒性; 这不是模型， 不是僵硬麻木的死神经纤维网……正象开始我在动物身上做实验发生的情况一样。这里碰到一个最大的、也是惟一的困难。既在材料上仍然保持着